Biologists probe vanishing sage grouse