Suit charges Interior official interferred with endangered species process