Whooping crane population hits milestone