Agency aims to trim elk numbers