Technology adds new wrinkle to salmon debate