UConn scientists probe sea squirt invasion