Overfishing, pollution, warming are destroying stocks, study finds