Flaw limits captive fish, study says