S.D. man pleads guilty to harassing deer