Mouse controversy roars to life again