Ore. biologists work to confirm wolf sighting