Spring rite: whales wending their way north to Alaska