Pollution cleanup costs for Lake Okeechobee rise