Dozens of rehabilitated sea turtles returned to Gulf of Mexico