Texas Water Board, Dallas sue over Neches River NWR