Two ecosystems, two cultures