A wolf tale that's all too true