California joins groups in species-act suit