US court blocks huge gold mine project in Nevada