EPA, Army Corps satisfy no one with new guidance