Off-road vehicle use fuels tension, violence across U.S.