Dimock, Pa., water settlement leaves town divided