Study: San Francisco Bay oil spill damaged herring