Biologists to decide future of fish in Vermont hatchery