Pacific Legal Foundation aims to overturn endangered species listing of Northwest's killer whales