Group drops challenge to NY village deer cull plan