Snowmobile noise emerges as issue on Vermont rail-trail