BLM resource plan motorizes central Utah, lawsuit says