W.Va. fir thrives on tree farms, struggles in wild