Cougar kitten freed from trap