Carbon dioxide is "driving fish crazy"