Endangered turtle ventures to Duck, N.C., to lay eggs