Cleanup set to start at long-tainted Onondaga Lake