Salt Lake residents sue Chevron over oil spills