Scientists learn much about humans from birds' singing lessons