Somerset, Md., officials consider challenge to Chesapeake pollution plan