Feds approve plan to identify source of Gulf sheen