Polluted Passaic River suffers latest in history of setbacks