Prison time, $300,000 fine for Washington developer in pollution case