Ruling Exempting First U.S. Tar Sands Mine from Water Pollution Monitoring Is Challenged