U.S. Fish and Wildlife Service Proposes to List Hummingbird as Endangered