Space running out to keep feral horses on perpetual welfare