Father, son sentenced in poisoning of bald eagles, other wildlife