Court challenges could change salmon hatchery programs in Oregon, Washington, California