U.S. looking for ideas to help manage wild-horse overpopulation