Couple sue Nevada cellulosic ethanol plant after blaze